dimanche 13 novembre 2011

Les Dubois et les cèdres de Tannourine

réserves d'eaux pluviales pour l'agriculture (arrête on dirait un manuel de 5e)

Après bien des rendez-vous manqués, cette fois c'est la bonne. Boutros nous emmène "chez lui", dans sa montagne à Tannourine. A huit dans notre voiture, nous partons d'abord vers le sommet.

 D'ici, on ne voit pas bien les chasseurs, plantés par dizaines comme des piquets, qui attendent patiemment, le fusil sur le rebord de la portière, de tirer sur le premier truc qui bouge...

 Le village de Tannourine, que l'on atteint après quelques virages dans la montagne
 Les monts de Faraya sont déjà enneigés, comme ceux des Cèdres de Bcharré...






Une petite pause "tateau", entre frères et soeurs, dans le village, en attendant Boutros parti saluer quelques indigènes...Encore et toujours des regards émerveillés et attendris pour Solveig Habibi ,sa bobine de poupée et ses cheveux d'or, de la part des passants. Nous bénéficions assez régulièrement de la bénédiction des gens que nous croisons ( "smalla", que Dieu vous protège à quelque chose près)


" Téferrr Boutros", c'est par ces mots simples que notre charmant guide nous indique ses vergers, où les enfants peuvent s'adonner à une cueillette des dernières "téferr"

 une petite allée nous permet de descendre, d'un pas décidé, poursuivre notre visite
Admirez au passage l'élégante tenue automnale d'Habibi, résolument tendance avec son écharpe et pantalon gris, rehaussés par les tons chatoyants d'une pelisse en feutre...Sportswear, les baskets adidas coordonnées...Et le traditionnel mouchoir en papier, puisque Solveig apprend à bien s'essuyer la bouche à la crêche.
...Un magnifique pull tendance "Tintin au Pérou", et le caban coton noir pour un style "on va cueillir des téferr" assumé
 L'eau de source qui arrose le verger et accessoirement les pieds de Félix...



 A gauche le "kroum", un genre de chou local, au milieu deux pommes (pas les enfants, mais  dans la main gauche de Nils, et à droite deux choux ( "malfouf", on progresse en arabe...)
 Après un petit périple montagneux, nous voilà arrivés à la réserve naturelle des cèdres de Tannourine.

 Le site est calme, les cèdres imposants, les chemins balisés
 Il y a bien une capuche pour protéger la tête de notre bien aimé sherpa...Epuisée, Solveig s'assoupit, et épuise son père...Sans doute jalouse, l'aînée tente discrètement de figurer sur la photo...



 un petit amphithéatre où sont jouées quelques spectacles l'été, à l'abri de l'imposant cèdre de l'entrée, celui de toutes les cartes postales
 La tête des bons jours pour Isaac
 ...La tête des mauvais jours pour Félix, qui aurait du se coucher plus tôt
 Ouhouh, ne bouge pas Maman prend une photo!

Un site merveilleux et une météo clémente pour une belle ballade; le retour par Chekka sera l'occasion d'un pause café chez la nièce de Boutros...On a réussi à communiquer avec notre guide du jour, par des gestes et des mots simples...On a un peu enrichi notre vocabulaire, mais il nous faut progresser, et travailler ( module apprentissage d'une langue inconnue, n'est-ce pas Laurence).
A table, de retour à la maison Nils:"- Au fait, ça veut dire quoi, téferr?".
On a encore du travail!

5 commentaires:

  1. J'aime bien vous lire...
    Et que c'est beau le Liban... mais c'est aussi très loin !

    Nous vous embrassons tous, vous nous manquez !

    Patricia et la famille Dolphin

    RépondreSupprimer
  2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  3. J'aime aussi beaucoup vous lire !
    J'espère que vous allez tous bien ! Quelle vous avez de profiter autant de cette si belle nature :)
    Je vous embrasse de Paris,

    Maud
    (Marjoab)

    RépondreSupprimer
  4. toujours de belles photos, toujours de beaux sourires, la vie est belle?
    très gros bisous à vous

    RépondreSupprimer